About this Site:

当サイトはShadowの個人的なゴーストハント二次創作サイトです。ここにある小説はShadowのきまぐれで　英語と日本語両方に書かれています。Shadowは日本人ではないので　ところどころ日本語の書き間違い可能性は　大あり。お手柔らかくお願いいたします。　英語のミス…　うん。見逃してくださいね！　＾＾；

このサイトの小説はネタバレ大有り。悪霊シリーズをまだ読んでいない方にご注意をお願いします。コンテンツに進めば一切責任を応じません。

当サイトに裏ページも存在します。裏といって言っても、エッチなことではない。^_^；裏においてあるページは本館からはずされてしまったフルバ和英翻訳とほかの翻訳です。時々そっちも更新する予定です。裏ページに直リンクを張らないようにお願いします。

此処はShadow’s FruBa Translation Pages Siteの別館で本館はフルーツバスケット、ゴーストハント、と翼を持つ者漫画の日英翻訳サイトです。本館は英語主流なサイトです。

This site is Shadow’s Ghost Hunt Fan-fiction website. The stories on this site are written in both English and Japanese depending on Shadow’s whim. Please note, Shadow is *not* Japanese nor has she ever taken Japanese lessons, so there will be definite errors in her writing. Please be kind when you run across them. Errors in English... well you can never get rid of all those pesky little gremlins.

This site contains spoilers from the manga/novel series so people who have not finished reading the series should beware. Those continuing on to the content pages do so at their own risk.

This site also has a hidden section. While hidden, it doesn't contain any objectionable material. Rather it contains a number of pages that have since been removed from the main site. Those people who find these pages are kindly asked not to direct link those content pages　nor share its location with others.

This site is a semi-independent part of Shadow's FruBa Translation Pages Site which contains translations of Fruits Basket, Ghost Hunt, and Tsubasa wo Motsu Mono manga. Please note, the main site is written strictly in English.