CD 2 Track 3

Yuki runs into Tohru, Uo-chan and Hana-chan in the hallway and is a bit surprised to still see them at school. Uo-chan asks him if he's there for student council stuffs; Yuki replies that you can't quite call it work but...

Yuki: By the way, have you ever seen this paper? I can't show you what's written on it but-

Tohru: No, I'm afraid not but

Uo-chan: On the other hand, I see that sort of common paper all over the place

Yuki: You're right

Saki: That paper...

Tohru: Hmm? What is it Hana-chan?

Saki: For some reason, I feel an extremely base person's waves emanating from that paper...

Yuki's surprised while Uo-chan comments that it's been awhile since they'd had a denpa report. Yuki asks Hana-chan if she could more specifically identify the person but Hana-chan says it would be a bother.

Tohru comments that Hana-chan's great; she herself was no help whatsoever, but Hana-chan was able to tell something about the person rightaway. Hana-chan replies that solving this sort of problem for her would be as easy as pie.

Yuki: Easy as pie?

Uo-chan: Didn't you just say it would be a bother Hanajima?

Yuki: But this'll really help. Thank you Miss Honda.

Tohru: Eh? For what?

Hana-chan: Sohma Yuki, hurry up and let me touch that paper. Hurry up and finish this because we want to hurry up and go eat dango at the dango shop.

Yuki: Here

Tohru: We'll buy some dango as a gift Yuki-kun

Uo-chan: Or rather why don't you treat us Prince, to dango.

Manabe in the meantime gets served tea by Motoko who tells him to make himself comfortable and how the Prince Yuki see him, who has such a close friendship with Yuki, as virtually family. Manabe thanks them for their help, but Kinoshita tells him that it's no problem, afterall it's for Yuki's sake. Motoko agrees, and explains how members of the Puri Yuki are even now hunting down that rude, extremely foolish person. Kinoshita agrees they're quite frantic about it. Manabe agrees that the person must indeed be extremely foolish to scatter such libelous notes about Yuki.

Kinoshita and Motoko agree while Motoko goes on to comment how this would make quite the topic for discussion. The topic? Naturally how best to support Kaibara's school president in a significant, reliable and feminine manner.

Manabe: I see

Motoko: Just you watch you culprit, when we find you, we'll make sure that you'll never be able to gaze upon the heavens

Kinoshita: You'll never be able to hold chopsticks to eat again

Motoko: You'll never be able to go to the washroom again

Kinoshita: You'll never be able to blink again

Motoko can only comment how strongly Kinoshita as gotten into things; and Kinoshita can only comment that the same's true for Motoko. And Manabe can only think how difficult things must be for Yuki.

Yuki finding Manabe at the same place realises that, since both of them have come to the same place, that they have indeed found the culprit. Yuki thanks Manabe for his effort, but Manabe comments that it's all thanks to those who were helping out and how he was now a bit concerned for the well-being of the culprit instead. Yuki's confused by Manabe's comment but Manabe brushes it off and instead asks Yuki where the culprit is.

Yuki points out the guy who's wearing glasses when Manabe shouts suddenly surprising Yuki. Yuki asks Manabe if he knows him but Manabe instead tells him that that guy's the type to go bald.

Yuki: O~y

Manabe: No seriously! I can tell whether a person's the type to go bald or not! My predictions are 100% accurate. For proof, the old guys who live in my neighborhood that don't want me to see their heads always put on hats.

Yuki: Are you always thinking about that sort of thing when you see people's heads?

Manabe: Don't worry, Yunyun's not the balding type.

Yuki: Why thank you.

Manabe: By the way Yunyun, in the future, will you be growing you hair long like the Commander?

Yuki: I won't! I absolutely will not!

Kimi surprises both Yuki and Manabe when she cries out and Manabe complains. Kimi ignores him and instead asks if the culprit is the guy wearing glasses. Manabe confirms that's the case while Yuki asks if Kimi also predicted who the culprit was, but Kimi denies this saying that the guy was one of the guys she was going out with.

Manabe: Hmm

Yuki: I... see...

Manabe: Going out... isn't that something you do with just one other person, Yuki-kun?

Yuki: Well, I think that one's good.

Kimi goes on to tell how the guy's really nice to her and gives her everything she wants and is a really good person. Manabe can only agree that he must be a good person. Yuki likewise, afterall he'll do anything for her.

Manabe: Umm, by the way Kimi, did you talk to him about Yunyun?

Kimi: Eh? Hmm, well... I told him that Yuki's not very nice to Kimi and so Kimi's a bit sad and hurt.

Yuki: I can't be nice in the way Kimi's wanting

Kimi: Eh? Why?

Manabe: Well, considering that Kimi's idea of "nice" is whether she can use a guy or not...

Yuki asks Kimi if she'd said anything about Machi and she replies that she'd told him that Machi's not very friendly with Kimi. Machi's always looking so sullen so Kimi feels like she's hated and so she feels sad and hurt. Manabe and Yuki can only exclaim at this revelation while Kimi doesn't understand their reaction as they realise what had happened.

Manabe: What do you want to do?

Yuki: It doesn't really matter, anyway you look at it, it's obvious that Machi was targetted as a result of all this.

Manabe: By the way Yuki, I think Machi just got annoyed about someone saying nasty things about you.

Yuki: What're you talking about all of a sudden?

Manabe: The same way you got upset about someone saying such things about Machi, so she did for you. In other words, you got upset for each others sake.

Yuki: Really?

Manabe laughs and tells Yuki he's really out of it while Kimi complains about the two of them whispering among themselves and that it's not nice to exclude her. Manabe instead asks Yuki what they should do about things, and Yuki says that that guy writing that sort of thing is a bit of an issue, but that he can't help but sympathise a bit with him as well. Kimi wonders why the guy had written such things in the first place, afterall he was such a nice guy.

Manabe: Gee, I wonder.

Yuki: I can't help but sympathise.