Kagesai no Yume - Shadow Dreams Fruits Basket Fan Book

Sohma-ke no Nikki

Shigure-san no "Honto ni Itatamarenaikara Yametehoshii Koto"
Shigure-san's "I really can't handle it so please stop it"

Tohru:	The wrapping paper for the year end present that was sent to Shigure... is very pretty. Even throwing away this string would be such a waste... I wonder if I can't find a use for it... ... It is afterall. There really is no problem in using it as a ribbon... In that case, I'll wear it to school tomorrow...
Shigure:	I'll buy you (some)......!!
	jumps
Tohru:	Eh!?
Shigure:	I'll buy you (some) so please spare me...!!